香港小莎翁週年匯演2020 － 《凱撒大帝 3030》免費網上串流直播放映會
日期: 2020/11/28-29 (共4 場)
28/11 (星期六) - 3pm / 7pm
29/11 (星期日) – 3pm/ 7pm
(適合6 歲以上 人士觀看)
節目查詢： [email protected]
週年匯演網站:
http://www.s4a.org.hk/#/annual/5e1d8ebedcc37c0018f3bf82/2020
*週年匯演2020 放映會的連結可參閱以下:
11月28日（3pm）：
https://youtu.be/dzoxzNUVzwU
11月28日（7pm）：
https://youtu.be/Bt9TySJ4ppA
11月29日（3pm）：
https://youtu.be/fVVTjPp-THM
11月29日（7pm）：
https://youtu.be/sB0xf5opf68
小莎翁2020年大匯演 <凱撒大帝3030> 預告片:
https://youtu.be/1eGKygun38A
2019年度匯演《哈姆雷特》精華片段：
https://www.youtube.com/watch?v=W4JPncJbA8s
劇目為藝術總監夏頌寧(Shiona Carson)改編及導演之《凱撒大帝3030 》
“朱利亞斯凱撒3030”帶你進入遙遠的銀河系！
朱利亞斯凱撒野心勃勃想爭奪成為銀河系中最強行星 — 羅馬星球的領袖大帝! 而他的欲望逐步威脅著整個參議院...只有凱撒最信任的軍師布魯托假裝為了羅馬的安定而加入黑暗勢力，才能夠阻止凱撒的野心行為！到底布魯托斯最終加入邪惡的黑暗勢力？還是凱撒大帝的最高將領馬克.安東尼能及時成功阻止他呢？
《凱撒大帝3030》改編自莎士比亞的著作《凱撒大帝》，是香港小莎翁帶給觀眾的全新青少年戲劇作品,由藝術總監夏頌寧改編及執導。逾四十位年齡為八至 十五歲的青少年演員、管弦樂隊、製作團隊攜手擔綱, 這場演出必能讓您讚嘆！ 少年們的能力、才華及對莎劇的熱誠亦能令您嘆為觀止。
由於受新型冠狀病毒疫情影響，匯演今年由舞台劇改為以全新影片形式跟大家見面。在八月及九月份，小演員的英語戲劇訓練及綵排全改為以網上會面形式進行。如此同時，製作團隊亦將所有道具，戲服及拍攝工具運送到小演員家中。於十月期間，透過導演網上即時指導，小演員的家人們都化身成為拍攝團隊於家中拍攝小演員的戲份。各小演員在家拍攝完成後，小莎翁製作團隊便為影片加上不同的後期製作特效。同時，加入由一隊青少年管絃樂團演奏改編自大家耳熟能詳的電視電影音樂為匯演配樂。
匯演影片將於11月28及29日透過網上串流形式免費進行四場放映會供大家欣賞，帶領觀眾進入一個引人入勝而嶄新的莎士比亞世界。
莎士比亞的作品是為人民而寫的， 香港小莎翁的工作亦秉承了這個理念。透過莎士比亞的作品, 我們希望讓香港的每一位兒童都有機會突破自我界限。來跟我們一起體驗這場首次於網上進行，令你拍案叫绝, 同時亦能讓你隨劇哼唱著美妙曲調的精彩旅程吧！
Shakespeare4All Gala Performance 2020 - <Julius Caesar 3030 > Free Online Streaming of Performances
Date: 28-29 November, 2020 (4 shows)
Time: 3pm and 7 pm on 28 November (Sat) ,
3pm and 7pm on 29 November (Sun).
(Suitable for Audience over 6 years old)
Programme Enquiries: [email protected]
Webpage about Gala 2020:
http://www.s4a.org.hk/#/annual/5e1d8ebedcc37c0018f3bf82/2020
*Gala 2020 Performance links:
28th Nov, 3pm
https://youtu.be/dzoxzNUVzwU
28th Nov, 7PM
https://youtu.be/Bt9TySJ4ppA
29th Nov, 3pm
https://youtu.be/fVVTjPp-THM
29th Nov, 7pm
https://youtu.be/sB0xf5opf68
Gala 2020 “Julius Caesar 3030” Teaser:
https://youtu.be/1eGKygun38A
Highlight video of Gala 2019 <Hamlet>:
https://www.youtube.com/watch?v=W4JPncJbA8s
Shakespeare4All annual Gala performance returns this year on November 28th & 29th with “Julius Caesar 3030”, adapted and directed by Shiona Carson. This will be the first time ever S4A annual Gala Performances meet everyone via a virtual online streaming format!
‘Julius Caesar 3030 takes us to a galaxy far, far away.’
Julius Caesar’s ambition to be the leader of planet Rome, the most powerful planet in the galaxy, is sending warning signs through members of the Senate House. He must be stopped, and this can only happen if Brutus, his most trusted adviser can be pulled to the DARKSIDE under the guise that this mission is for the good of Rome. Will he join the DARKSIDE or will Marc Antony, Caesar’s top General stop him in time?
‘Julius Caesar 3030’ is the latest masterpiece of youth drama production brought to you in this September by Shakespeare4All and directed by Artistic Director, Shiona Carson, adapted from ‘Julius Caesar’ by William Shakespeare. With a cast, orchestra, production team and volunteers of over 40 young people of age 8 - 15, this performance promises to astound you with their ability, talent and dedication.
Due to Covid-19 outbreak and uncertainties, Gala Performance this year has taken a whole new approach! Instead of a theatre performance, we will be producing a Gala film and showcase the performances through online streaming! In August and September, drama training and rehearsal for the young actors were all changed into virtual online sessions. At the same time, all props, costumes, filming tools were delivered to the cast by our production team. During the month of October, through instant online directing by Ms. Shiona Carson, family members of the cast have all became part of the filming crew and were in charge of the filming sessions at home! At the completion of all filming sessions with young actors in their own homes, S4A production team then carried on with the post-production of editing the film with special effects etc. Also, to add-on a selection of rearranged theme music from different iconic TV shows and movies performed and recorded by a team of youth orchestra. This Gala film promises to take you through a magnificent journey of a brand new Shakespearean world, join us on 28th and 29th November at the free online streaming of perfomances!
Shakespeare wrote for the people and we at S4A endorse this with our work. We wish to give every child in Hong Kong an opportunity to reach higher than they have ever reached before, and we achieve this with Shakespeare’s work. Join us and experience an online performance that will leave you in awe as well as humming the fabulous music from different iconic TV shows and movies!
所有資料以主辦單位最新公告為準，敬請留意。
